中国城市天气预报 - - 卢比汇率   收藏本站
全球最佳的印度研究网站!打开【2017开户送白菜】发现不可思议的印度!

《白老虎》著名作家阿迪加的第一本小说
作者:2017开户送白菜  发布日期:2016-10-25 16:11  被围观:次 
摘 要:
《白老虎》是年轻作家阿迪加的第一本小说,因为获得2008年布克奖(ManBookerPrize)而一举成名。通过给中国总理写信的方式,在印度传统村庄出生的低种姓的主人公讲述了自己一步步攀登印度森严社会阶层的人生故事。虽然这本书在2010年被翻译成了中文,还是建议

  

《白老虎》是年轻作家阿迪加的第一本小说,因为获得2008年布克奖(ManBookerPrize)而一举成名。通过给中国总理写信的方式,在印度传统村庄出生的低种姓的主人公讲述了自己一步步攀登印度森严社会阶层的人生故事。虽然这本书在2010年被翻译成了中文,还是建议有条件的读者尽量阅读原著。这本书以一个底层印度人的口吻写就,英语用词生动简单。书中有对贫民生活细致入微的描述,有对现状尖锐却得当的讽刺,只是不确定若不是在印度生活过,能否全凭想象力还原书中这个怪诞奇异的世界。我在德里读完这本书时,经过酒谱,经过贫民窟,经过地铁站,都会不自觉的按照他指点的方式,像获得城市暗号一样,去观察身边已经慢慢熟悉的一切。
 
前面介绍了太多的严肃读物,在上层社会普遍接受英语教育的印度,英语文学水平还是很不错的。以当代英语小说界(最为)重要的奖项布克奖为例(只授予英联邦或爱尔兰籍作家),印度曾经有四位折冠,分别是英印混血作家萨尔曼·鲁西迪(SalmaRushdie)的《午夜的孩子》(Midnight’sChildren,1981),阿兰达蒂·洛伊(ArundhatiRoy)的《微物之神》(TheGodofSmallThings,1997),基兰·德赛(KiranDesai)的《失落》(TheInheritanceofLoss,2006),以及这一本《白老虎》。内容虽都扎根于印度,却常常读来像另一个世界,这也增加了读者对于印度理解的敏感性。

精彩图文


关于我们 - 联系我们 - - 合作服务 - 网友留言 - 版权信息 - 如何支付

打开【2017开户送白菜】,发现不可思议的印度!全球最佳的印度文化及中印研究中文网站!致力于中印大同事业,期待和谐的龙象共舞!
Copyright 2010-2015 2017开户送白菜www.yinduabc.com , All Rights Reserved. 粤ICP备13012085